-
1 срабатывающий от
Русско-французский политехнический словарь > срабатывающий от
-
2 срабатывающий от внешнего импульса
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > срабатывающий от внешнего импульса
-
3 срабатывающий при определённой частоте вращения
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > срабатывающий при определённой частоте вращения
-
4 срабатывающий при определённом крутящем моменте
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > срабатывающий при определённом крутящем моменте
-
5 срабатывающий при определённом направлении
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > срабатывающий при определённом направлении
-
6 срабатывающий при определённом направлении вращения
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > срабатывающий при определённом направлении вращения
-
7 срабатывающий генератор
Универсальный русско-английский словарь > срабатывающий генератор
-
8 срабатывающий в определённой последовательности клапан
Oilfield: sequence valveУниверсальный русско-английский словарь > срабатывающий в определённой последовательности клапан
-
9 срабатывающий по заданному крутящему моменту
Automation: torque-limitingУниверсальный русско-английский словарь > срабатывающий по заданному крутящему моменту
-
10 срабатывающий под давлением
Automation: pressure-energizedУниверсальный русско-английский словарь > срабатывающий под давлением
-
11 срабатывающий под действием груза клапан
Oilfield: load-actuated valve, weight-actuated valveУниверсальный русско-английский словарь > срабатывающий под действием груза клапан
-
12 срабатывающий при включении
Automation: trigger-actionУниверсальный русско-английский словарь > срабатывающий при включении
-
13 срабатывающий при касании
Automation: trigger-actionУниверсальный русско-английский словарь > срабатывающий при касании
-
14 срабатывающий при нагреве
General subject: heat triggered, heat-triggeredУниверсальный русско-английский словарь > срабатывающий при нагреве
-
15 срабатывающий автоматически при определенной интенсивности излучения
Русско-английский политехнический словарь > срабатывающий автоматически при определенной интенсивности излучения
-
16 срабатывающий магнит
adjelectr. Ansprechmagnet (процентного реле)Универсальный русско-немецкий словарь > срабатывающий магнит
-
17 срабатывающий орган
adjelectr. Auslöseglied -
18 срабатывающий от внешнего импульса
adjeng. fremdgeschaltetУниверсальный русско-немецкий словарь > срабатывающий от внешнего импульса
-
19 срабатывающий при определённой частоте вращения
adjeng. drehzahlwirksamУниверсальный русско-немецкий словарь > срабатывающий при определённой частоте вращения
-
20 срабатывающий при определённом направлении
Универсальный русско-немецкий словарь > срабатывающий при определённом направлении
См. также в других словарях:
срабатывающий — прил., кол во синонимов: 3 • включающийся (22) • действующий (25) • изнашивающий (16) … Словарь синонимов
клапан, срабатывающий в определённой последовательности — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sequence valve … Справочник технического переводчика
клапан, срабатывающий по отклонению — (напр. давления, температуры от установленных значений) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN divert valve … Справочник технического переводчика
пакер, срабатывающий при спуске эксплуатационной колонны в обсадную — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN compressional packer … Справочник технического переводчика
переключатель или выключатель, срабатывающий по перепаду давления — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN differential pressure indicating switch … Справочник технического переводчика
триггер, срабатывающий при наступлении заданного времени — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN time trigger … Справочник технического переводчика
триггер, срабатывающий при переходе (синусоидального) сигнала через нуль — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN zero crossing trigger … Справочник технического переводчика
отсечной клапан, срабатывающий от давления — 3.5.2 отсечной клапан, срабатывающий от давления: Предохранительное устройство, прекращающее подачу газа при возникновении противодавления на выходе из клапана. Пример Клапан (см. рисунок 5) открыт, например, под действием пружины и срабатывает… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
отсечной клапан, срабатывающий от температуры — 3.5.1 отсечной клапан, срабатывающий от температуры: Предохранительное устройство, прекращающее подачу газа при достижении определенной температуры. Пример Клапан (см. рисунок 4) открыт, например, при помощи вставки из легкоплавкого металла,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
отсечной клапан, срабатывающий при превышении расхода газа — 3.5.3 отсечной клапан, срабатывающий при превышении расхода газа: Предохранительное устройство, прекращающее поток газа при превышении его заданного расхода. Пример Клапан (см. рисунок 6) открыт под действием пружины и закрыт, когда динамическое… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Максимальный расцепитель — 73. Максимальный расцепитель Расцепитель, вызывающий срабатывание аппарата при значениях воздействующей величины больших определенного значения. Примечание. В зависимости от вида воздействующей величины применяют термины: «максимальный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации